Inventory of the fish fauna from Laranjinha River, Paranapanema River system, Brazil / Inventário da ictiofauna do rio Laranjinha, sistema do rio Paranapanema, Brasil

Abstract: This work is the most comprehensive survey of the Laranjinha River´s fishes, a tributary of the Cinzas River, Paranapanema River basin. Throughout its course, there is only a low-height dam, including a transposition system located 98 km from its mouth. The sampling was carried out in nine locations, from the source to the mouth, with six field incursions in each location, using different fishing gear. A total of 11,924 fish were collected, distributed in seven orders, 27 families, and 100 species. The most representative order in the number of species was Siluriformes, followed by Characiformes. As for the families, Loricariidae comprised 21% and Characidae 14% of species richness. Phalloceros harpagos was the species with the highest absolute abundance, representing 11.3% of the total, followed by Hypostomus ancistroides with 9.8%. However, considering the average abundance and frequency of occurrence, Hypostomus ancistroides was the most abundant species, followed by Hypostomus cf. paulinus, Psalidodon aff. paranae and Phalloceros harpagos. Among the collected species, the Apteronotus acidops, Brycon orbygnianus, Brycon nattereri, Crenicichla jupiaensis, and Rhinelepis aspera were classified as endangered on the most recent IUCN Red List. Also, from the total sampled fish, 9.8% are considered non-native species. Among the native species recorded, 10 species are large migratory species, which indicates that the Laranjinha River is a route for spawning and maintenance of species diversity in the middle Paranapanema River. Therefore, the Laranjinha River is a heritage of fish diversity and deserves special attention in its preservation.

Resumo: Este é o levantamento mais abrangente de peixes do rio Laranjinha, um afluente do rio das Cinzas, bacia do rio Paranapanema. Ao longo de sua rota, existe apenas uma pequena barragem com um sistema de transposição localizado 98 km de sua nascente. A amostragem foi realizada em nove locais, desde a nascente até a foz, com seis incursões de campo em cada local, com o auxílio de diferentes artes de pesca. Foram coletados 11.924 indivíduos, distribuídos em sete ordens, 27 famílias e 100 espécies. A ordem mais representativa foi Siluriformes, seguida por Characiformes. Quanto às famílias, Loricariidae compôs 21% e Characidae 14% da riqueza de espécies. Phalloceros harpagos foi a espécie com maior abundância absoluta, representando 11,3% do total, seguida por Hypostomus ancistroides, com 9,8%. No entanto, considerando a abundância média e a frequência de ocorrência, Hypostomus ancistroides foi a espécie mais abundante, seguida por Hypostomus cf. paulinus, Psalidodon aff. paranae e Phalloceros harpagos. Entre as espécies coletadas, Apteronotus acidops, Brycon orbygnianus, Brycon nattereri, Crenicichla jupiaensis e Rhinelepis aspera estão listadas em categorias de ameaça na Lista Vermelha da IUCN mais recente. Além disso, do total de indivíduos amostrados, 9,8% são considerados espécies não nativas. Entre as espécies nativas registradas, 10 espécies são migratórias de grande porte, o que indica que o rio Laranjinha é uma rota de desova e manutenção da diversidade de espécies no médio rio Paranapanema. Portanto, o rio Laranjinha é um patrimônio da diversidade de peixes e merece atenção especial em sua preservação.

DNA barcoding confirms the occurrence of Rhamdia branneri and Rhamdia voulezi (Siluriformes: Heptapteridae) in the Iguaçu River Basin

DNA barcoding is a widely utilized molecular-based identification of species and taxonomic resolutions. Until recently, Rhamdia voulezi and Rhamdia branneri were considered species synonyms of Rhamdia quelen; however, morphological and cytogenetic analyses have suggested the validity of distinct species. Due to the absence of molecular taxonomy of R. voulezi and R. branneri, the objective of this study was to test its validity through traditional DNA barcoding and the GMYC (General Mixed Yule Coalescent) COI-based analyses in 19 specimens from the Iguaçu River Basin. In both methodologies, three MOTUs (Molecular Operational Taxonomic Units) were identified based on the estimated optimum threshold (OT = 0.77). The average inter-MOTU distance (NJ, K2P) between R. branneri and R. voulezi was 1.4%, and 0% intra-MOTU distance in both species. The two species identified as R. branneri and R. voulezi showed correspondence with taxonomic and morphological identifications. With regard to R. quelen, the average intra-MOTU distance was greater than OT (2.7%), indicating that this species can be formed by different MOTUs. We suggest that molecular and taxonomic studies should be employed concurrently in R. quelen, to prevent contamination of wild species by hybridizations.(AU)

O DNA barcoding é uma ferramenta molecular precisa para a identificação de espécies e resoluções taxonômicas. Até recentemente, Rhamdia voulezi e Rhamdia branneri eram consideradas sinônimas de Rhamdia quelen, contudo caracteres morfológicos e citogenéticos têm apontado à validade de ambas. Devido à escassez de informações sobre a taxonomia molecular de R. voulezi e R. branneri, o objetivo do presente estudo foi testar a validade das mesmas através do método de DNA barcoding tradicional e GMYC (General Mixed Yule Coalescent), por meio da análise do gene COI em 19 espécimes do rio Iguaçu. Em ambos os métodos, três MOTUs (Unidades Taxonômicas Operacionais Moleculares) foram identificadas com base no ótimo threshold (OT = 0,77). A média inter-MOTU (NJ, K2P) entre R. branneri e R. voulezi foi 1,4%, com valores de 0% intra-MOTUs em ambas espécies. As duas espécies identificadas como R. voulezi e R. branneri apresentaram correspondência com a identificação taxonômica e morfológica dos respectivos vouchers. No que se refere a R. quelen, os resultados intra-MOTU foram superiores ao OT (2,7%), evidenciando a possibilidade de existirem diferentes MOTUs denominadas como R. quelen. Sugerimos que estudos moleculares e taxonômicos sejam empregados em R. quelen, para evitar a contaminação de espécies selvagens por hibridizações.(AU)

A new genus of Neotropical rheophilic catfishes, with four new species (Teleostei: Siluriformes: Pseudopimelodidae)

Rhyacoglanis, a new genus of the South American freshwater catfish family Pseudopimelodidae is described from cis-Andean portions of the continent. Rhyacoglanis is distinguished from other genera of the family by three synapomorphies: presence of a light blotch on the cheek; a connection between the middle of the dark caudal-fin stripe and the dark caudal-peduncle pigmentation; and 30-35 total vertebrae. Species of Rhyacoglanis are rheophilic and strongly associated with rapids and other swift-flowing waters. A phylogenetic analysis based on 41 morphological characters yields a hypothesis of monophyly of the Pseudopimelodidae and Rhyacoglanis. Pimelodus pulcher Boulenger, 1887, from the western Amazon basin is designated as type-species of the new genus and redescribed. Four new species are described: Rhyacoglanis annulatus, from the río Orinoco basin, with a nearly ringed dark band on the caudal peduncle, and a larger distance between anus and anal-fin origin; R. epiblepsis, from the rio Madeira basin, with numerous dark spots scattered on the body, and rounded caudal-fin lobes; R. paranensis, from the upper rio Paraná basin, with three distinct dark bands on the body, and 31-33 total vertebrae; and R. seminiger, from the rio Juruena basin, with subdorsal and subadipose dark bands fused anteroposteriorly, and a separate dark band on the caudal peduncle.(AU)

Rhyacoglanis, um novo gênero de bagre da América do Sul da família Pseudopimelodidae é descrito da porção cisandina do continente. Rhyacoglanis é distinto de Pseudopimelodus e outros gêneros da família por três sinapomorfias: uma mancha clara na região lateral da cabeça, a faixa escura da nadadeira caudal confluente ao meio da mancha escura do pedúnculo caudal, e 30-35 vértebras totais. As espécies de Rhyacoglanis são reofílicas com uma forte preferência por corredeiras e outras águas rápidas. Uma análise filogenética com base em 41 caracteres morfológicos produziu uma hipótese de monofilia da família e de Rhyacoglanis. Pimelodus pulcher Boulenger, 1887 é designada a espécie-tipo do gênero novo e redescrita. Quatro espécies novas são descritas: Rhyacoglanis annulatus, da bacia do río Orinoco, com a banda escura do pedúnculo caudal aproximadamente circular, e uma maior distância entre o ânus e a origem da nadadeira anal; R. epiblepsis, da bacia do rio Madeira, com o corpo pintalgado e lobos da nadadeira caudal arredondados; R. paranensis, da bacia do alto rio Paraná, com três bandas escuras distintas no corpo, e 31-33 vértebras totais; e R. seminiger, da bacia do rio Juruena, com uma banda escura larga no tronco composta pelas bandas subdorsal e subadiposa fundidas anteroposteriormente, e uma banda escura separada no pedúnculo caudal.(AU)

A new species of bumblebee catfish of the genus Microglanis (Siluriformes: Pseudopimelodidae) from the upper rio Paraguay basin, Brazil

ABSTRACT A new species of Microglanis from upper rio Paraguay basin is described. The species differs from congeners by the following combination of characters: deeply forked caudal fin with pointed lobes, bifurcated hook between antrorse and retrorse hooks on anterior margin of pectoral-fin spine, lateral line relatively long, surpassing the vertical through end of dorsal fin but not reaching adipose fin, color pattern of dorsal region of head dark brown with a restrict thin light area between anterior nostril and eye, broad light stripe on supraoccipital region.

RESUMO Uma nova espécie de Microglanis da bacia do alto rio Paraguai é descrita. A espécie difere das congêneres pela seguinte combinação de caracteres: nadadeira caudal profundamente furcada com lobos pontiagudos, serra bifurcada entre as serras antrorsas e retrorsas da margem anterior do espinho da nadadeira peitoral, linha lateral relativamente longa, ultrapassando a vertical que passa pelo final da base da nadadeira dorsal, mas não atingindo a nadadeira adiposa, padrão de colorido da região dorsal castanho escuro com uma estreita área clara restrita entre a narina anterior e o olho, faixa clara larga na região supraoccipital.

Reappraisal of Rhamdia branneri Haseman, 1911 and R. voulezi Haseman, 1911 (Siluriformes: Heptapteridae) from the rio Iguaçu with notes on their morphometry and karyotype

The species Rhamdia branneri Haseman, 1911 and the subspecies Rhamdia branneri voulezi Haseman, 1911 from rio Iguaçu are currently recognized as synonyms of Rhamdia quelen (Quoy & Gaimard, 1824). However, recent karyotype and ecomorphology studies distinguish R. branneri and R. voulezi as different species. Examination of Rhamdia populations from rio Iguaçu, including type specimens, together with other congeners from rio Tibagi, allowed to properly reexamine the situation of these Haseman's taxa and references given to Rhamdia in the Iguaçu. The species R. branneri and R. voulezi have strong serrae with large basis on both margins of the pectoral-fin spine, uncommon in the remaining species of Rhamdia and different from the fine serrate margins of the pectoral spine of R. quelen ; a regular dorsal profile, slightly curved between supraoccipital and dorsal fin; with dorsal dark-brown or light-gray coloration along body, abdomen pale, without profuse small black spots, common in populations of the upper Paraná species and the type-material of R. quelen . Also the following morphometric characters discriminate these species: Rhamdia voulezi , adipose fin elongate; smaller distance between dorsal and adipose fin; smaller length between adipose fin to base of caudal fin and smaller distance from posterior margin of eye to opercular border. Rhamdia branneri , larger distance from dorsal and adipose fins; deeper caudal peduncle; higher trunk depth in the vertical distance through adipose, between pelvic and anal fins; larger scapular bridge; shorter maxillary barbel; shorter external mental barbel; shorter interorbital distance; shorter length of dorsal fin basis and shorter adipose-fin base length. A PCA between the populations of Rhamdia from Iguaçu and a population from rio Tibagi, upper Paraná basin, discriminates the population from Tibagi on basis of dorsal to adipose fin distance, dorsal-fin spine length, maxillary barbel length, eye diameter, and pectoral-fin spine length. This morphometric study allied to the karyotype known differences suggest R. branneri and R. voulezi as valid species. The complex state of R. quelen with the neotype recently designated from rio Samiria recommend new studies on basis of molecular genetics and provision of the names R. branneri and R. voulezi in the Iguaçu basin.

A espécie Rhamdia branneri Haseman, 1911 e sua subespécie Rhamdia branneri voulezi Haseman, 1911 são atualmente consideradas sinônimos de Rhamdia quelen (Quoy & Gaimard, 1824). Recentemente, estudos de cariótipos e de ecomorfologia distinguiram R. branneri e R. voulezi em espécies distintas. Exame de populações de Rhamdia do rio Iguaçu, incluindo espécimes-tipo, em conjunto com outras congêneres do rio Tibagi, permitiu reexaminar apropriadamente a situação destas espécies de Haseman e das referências dadas ao gênero Rhamdia para a bacia do rio Iguaçu. Rhamdia branneri e R. voulezi diferem de outras espécies de Rhamdia do rio Iguaçu por possuírem ambas as bordas do raio indiviso peitoral fortemente serrada com unidades rombudas, diferentemente da delicada serra do espinho peitoral de R. quelen ; combinam o perfil dorsal em suave curva regular, levemente convexo entre o supraoccipital e a nadadeira dorsal e o padrão de colorido marrom escuro ou cinza claro dorsal com abdome pálido, sem qualquer vestígio de colorido densamente pintalgado de negro, comum em outras espécies de Rhamdia da bacia do alto Paraná e ao material tipo de R. quelen . Adicionalmente, as seguintes características discriminam estas espécies: Rhamdia voulezi , nadadeira adiposa alongada; menor distância entre as nadadeiras dorsal e adiposa; menor comprimento entre a nadadeira adiposa e a base da nadadeira caudal e menor distância entre a margem posterior da órbita e a margem do opérculo. Rhamdia branneri , maior distância da nadadeira dorsal à adiposa; maior altura do pedúnculo caudal; maior altura do tronco na vertical que passa pela nadadeira adiposa e entre as nadadeiras ventral e anal; maior largura da cintura escapular; menor comprimento do barbilhão maxilar; menor comprimento do barbilhão mentoniano externo; menor distância interorbital; menor comprimento da base da nadadeira dorsal e menor comprimento da base da adiposa. Uma análise de componentes principais realizada entre as populações de Rhamdia do rio Iguaçu e uma população do rio Tibagi, bacia do alto rio Paraná, distinguiu a população do Tibagi com base na distância entre a nadadeira dorsal e a adiposa, comprimento do raio indiviso dorsal, comprimento do barbilhão maxilar, diâmetro orbital e comprimento do raio indiviso peitoral. O estudo morfométrico aliado às diferenças de cariótipo conhecidas sugerem R. branneri e R. voulezi como espécies válidas. A complexa situação de R. quelen , que possui ampla distribuição e com o neótipo recém designado para o rio Samiria, recomenda a realização de novos estudos com base em genética molecular e a manutenção dos nomes R. branneri e R. voulezi para o rio Iguaçu.

Gross morphology of the brain of Pseudopimelodus bufonius (Valenciennes, 1840) (Siluriformes: Pseudopimelodidae)

The gross morphology of the brain of the pseudopimelodid Pseudopimelodus bufonius is described and compared with congeners. Observations were made on removed brains after elimination of bones from the top of the skull and severing of the cranial nerves and the spinal cord. Nine morphometric characters associated with the major subdivisions of the brain were identified, seven of which revealed significant differences among the species examined. The corpus cerebelli in all examined species of the genus is the largest structure of the brain. The behavior of the species of Pseudopimelodus is still unknown, but in other teleosts that condition is typically correlated with a higher degree of motor coordination. Relative size proportions of the tectum opticum, eminentia granularis, lobus facialis and lobus vagi, might be related to carnivory and an enhanced capacity for food selection.

A morfologia externa do encéfalo de Pseudopimelodus bufonius é descrita e comparada com seus congêneres. As análises foram feitas no cérebro removido após a eliminação dos ossos do topo da cabeça e secção dos nervos cranianos e cordão espinhal. Nove caracteres morfométricos foram obtidos das principais subdivisões do encéfalo, dos quais em sete ocorreram diferenças significativas entre as espécies. Em todas as espécies examinadas do gênero o corpus cerebelli é a maior estrutura do encéfalo. O comportamento das espécies de Pseudopimelodus ainda é desconhecido, mas em outros teleósteos esta característica é normalmente correlacionada com uma boa coordenação motora. Além disso, as proporções relativas do tectum opticum, eminentia granularis, lobus facialis e lobus vagi podem ser relacionadas a hábitos carnívoros e boa capacidade de selecionar alimentos.

A new species of Microglanis (Siluriformes: Pseudopimelodidae) from the upper rio Tocantins basin, Goiás State, Central Brazil

A new species of Microglanis is described from the upper rio Tocantins basin, Barro Alto, Goiás State, Brazil. This species is distinguished from the others by presenting a unique color pattern, consisting of round spots in the flank between the larger dark brown blotches. Moreover, it can be distinguished by the combination of the following features: caudal fin emarginate, the upper lobe slightly larger than the lower, lateral line relatively long, reaching vertical through posterior margin of the pelvic fin, and light stripe on supra-occipital region absent or very narrow and with irregular shape. Uma espécie nova de Microglanis é descrita da bacia do alto rio Tocantins, Barro Alto, estado de Goiás, Brasil. Essa espécie distingue-se das demais por apresentar um padrão de colorido único, constituído por manchas arredondadas no flanco entre as manchas castanho escuras maiores. Além disso, pode ser diferenciada pela combinação dos seguintes caracteres: nadadeira caudal emarginada, com o lobo superior ligeiramente maior que o inferior, linha lateral relativamente longa, atingindo a vertical que passa pela margem posterior da nadadeira pélvica, e faixa clara na região supraoccipital ausente ou muito estreita e com formato irregular.

Description of a new species of microglanis (siluriformes: pseudopimelodidae) from the Amazon basin, Amazonas State, Brazil

The first species of Microglanis from the rio Amazonas, Amazonas State, Brazil is described. This species differs from all congeners by the forked caudal fin, and color pattern of the supraoccipital region consisting of two elliptical and juxtaposed pale spots, besides a combination of morphometrics characters.

A primeira espécie de Microglanis da calha do rio Amazonas, estado do Amazonas, Brasil é descrita. Essa espécie difere de todas as congêneres pela nadadeira caudal bifurcada e padrão de colorido da região supraoccipital constituído por duas manchas elípticas claras e justapostas, além de uma combinação de caracteres morfométricos.

Development and characterization of microsatellite loci of Microglanis cottoides (siluriformes: pseudopimelodidae) and cross-species amplification

Thirteen microsatellite loci were isolated and characterized in Microglanis cottoides. Of these, two were monomorphic and 11 were polymorphic. These polymorphic loci tested on 24 individuals from a wild population produced a total of 108 different alleles, with levels of variability high, ranging from 2 to 20, with an average of 8.3 alleles per locus. The observed and expected heterozygosity ranged from 0.125 to 0.958 and from 0.119 to 0.931, respectively. A high combined probability of paternity exclusion value and a low probability combined genetic identity value obtained show that the set of loci described herein displays good suitability for paternity studies and differentiation of M. cottoides. Additionally, all thirteen microsatellite primers developed for M. cottoides were tested in four other Pseudopimelodidae species and successful cross-species amplification was achieved for the majority of loci.

Treze loci microssatélites foram isolados e caracterizados em Microglanis cottoides. Destes, dois foram monomórficos e 11 foram polimórficos. Estes loci polimórficos foram testados em 24 indivíduos de uma população selvagem e produziram um total de 108 alelos diferentes, com níveis de variabilidade alta, variando de 2 a 20, com uma média de 8,3 alelos por locus. A heterozigosidade observada e esperada variou de 0,125 a 0,958 e 0,119 a 0,931, respectivamente. Um elevado valor de exclusão de paternidade e um baixo valor de identidade genética foram obtidos, demostrando que o conjunto de loci descritos no presente trabalho exibe boa aplicabilidade no estudo de parentesco e diferenciação populacional em M. cottoides. Adicionalmente, os treze primers de microssatélites desenvolvidos para M. cottoides foram testados em outras quatro espécies de Pseudopimelodidae e a transferabilidade foi obtida para a maioria dos loci.

Cryptic species of the genus Pimelodella (Siluriformes: Heptapteridae) from the Miranda River, Paraguay River basin, Pantanal of Mato Grosso do Sul, Central Brazil

Specimens of Pimelodella captured in the Miranda River, Pantanal of Mato Grosso do Sul State, present morphological features that could indicate at least four species. Therefore, karyotype analysis and molecular biology provided evidence that they were only two species, one showing 2n = 46, and the other, 2n = 52 chromosomes, with only 18% genetic similarity. The morphological analysis evidenced that the dorsal filament is a male characteristic and that the upper lobe of the caudal fin was variable and might or might not be elongated in both species. With respect to morphometric characters, the formation of two groups was evident, but with a small overlap of specimens between them. Among the species with filaments on the dorsal fin observed in the Pantanal, the one with the lesser length of adipose fin base is P. griffini, which corresponds to that with 2n = 46 chromosomes, whereas the species P. taenioptera has 2n = 52 chromosomes. Thus, the accurate detection of these cryptic taxonomic units was only possible with the use of various analysis techniques. Furthermore, it is worth noting that the identification of cryptic species is important for obtaining correct estimates of fish diversity in the Pantanal.

Exemplares de Pimelodella capturados no rio Miranda, Pantanal do Mato Grosso do Sul, apresentavam características morfológicas que poderiam indicar, pelo menos, quatro espécies. Entretanto, com a análise cariotípica e da biologia molecular ficou evidente que se tratava de apenas duas espécies, uma apresentando 2n = 46 e a outra, 2n = 52 cromossomos, e com apenas 18% de similaridade genética. Pela análise morfológica foi observado que o filamento dorsal é uma característica de machos, e o lobo superior da nadadeira caudal se mostrou variável, podendo, ou não, ser alongado em ambas espécies. Com relação aos caracteres morfométricos, também houve a formação de dois grupos, mas com uma pequena sobreposição de exemplares entre eles. Das espécies com filamento na nadadeira dorsal apontadas para o Pantanal, a que possui menor comprimento da base da nadadeira adiposa é P. griffini, o que corresponde àquela com 2n = 46 cromossomos e, ao contrário, a espécie com 2n = 52 cromossomos, é P. taenioptera. Assim, apenas com o emprego de diversas técnicas de análise foi possível o reconhecimento seguro dessas unidades taxonômicas que se mostravam crípticas. Ressalta-se, ainda, que a identificação de espécies crípticas é importante para que estimativas da diversidade de peixes do Pantanal sejam feitas corretamente.

Ocupação da coluna da água por machos de Trichogaster leeri (Bleeker, 1852) (Perciformes, Osphronemidae) em aquário / Water column occupation by males of Trichogaster leeri (Bleeker, 1852) (Perciformes, Osphronemidae) in aquarium

Trichogaster leeri é considerado um peixe pacífico e muito utilizado em aquarismo pela beleza de suas cores. O presente estudo teve como objetivos avaliar a ocupação da coluna da água por machos adultos quando mantidos com outros machos da mesma espécie. Foram utilizados três aquários com as dimensões de 35 cm de comprimento, 22 cm de altura e 16 cm de largura, com substrato de cascalho e vegetação artificial. O vidro frontal foi dividido em 12 quadrantes, ordenados da esquerda para a direita e de cima para baixo. Três exemplares de aproximadamente 8 cm de comprimento total foram utilizados para observação das freqüências de ocorrência nos quadrantes, nas seguintes situações: isolados, agrupados em duplas e os três juntos. Os dados foram analisados pelo teste χ 2, ao nível de significância de 5%. Foi observado que, quando associados em um mesmo aquário, os indivíduos ocupam uma determinada posição na coluna da água. Isso significa que, apesar do comportamento aparentemente pacífico, os machos se evitam ocupando distintas posições espaciais. .

Trichogaster leeri is considered a peaceful fish and widely used in aquariums for the beauty of its colors. This study aimed to evaluate the occupation of water column by adult males when kept with other males of the same species. Three 35 cm-long, 22 cm-high and 16 cm-wide aquariums were used, with grave as substrate and artificial vegetation. The front glass was divided in 12 quarters, arranged from left to right and from top to bottom. Three 8 cm-long specimens were used to observe the frequency of occurrence in the quarters in the following situations: isolated, grouped in pairs and all of them together. The data were analyzed by χ² test, at significance level of 5%. It was observed that, when the individuals are together in the same aquarium, they occupy a position in the water column. It means that, in spite of the apparently pacific behavior, the males avoid each other occupying distinct spatial positions..

Two new species of Microglanis (Siluriformes: Pseudopimelodidae) from the upper-middle rio Araguaia basin, Central Brazil

Two new species of Microglanis are described from tributaries of upper-middle rio Araguaia, States of Mato Grosso and Goiás, Brazil. Microglanis oliveirai differs from its congeners by the short supraoccipital process not reaching the small anterior nuchal plate, and reduced number of gill rakers, lateral line pores, ribs, vertebrae, and caudal-fin rays. Microglanis xylographicus differs from its congeners by the presence of melanophores surrounding the neuromasts of the superficial lines, snout length 11.4-12.9 percent SL and body color pattern consisting of horizontal brown stripes similar to a wooden bark pattern. An identification key of Microglanis species from the Amazon basin is presented.

Duas espécies novas de Microglanis são descritas de tributários do alto-médio rio Araguaia, estados do Mato Grosso e Goiás, Brasil. Microglanis oliveirai difere de seus congêneres pelo processo supraoccipital curto não atingindo a pequena placa nucal anterior, e número reduzido de rastros branquiais, poros da linha lateral, costelas, vértebras e raios da nadadeira caudal. Microglanis xylographicus difere de seus congêneres pela presença de melanóforos ao redor dos neuromastos alinhados superficialmente, comprimento do focinho 11,4-12,9 por cento CP e padrão de colorido do corpo, formado por listras horizontais castanhas como marcas de casca de madeira. Uma chave de identificação de espécies de Microglanis da bacia Amazônica é apresentada.

Sobre a ocupação de habitat de algumas gralhas neotropicais na América do Sul, gênero Cyanocorax / On the habitat occupancy of some neotropical jays in South America, genus Cyanocorax

Neste estudo, a ocupação de habitat por dez espécies de gralhas do gênero Cyanocorax é avaliada levando em consideração as medidas morfométricas das espécies. Cinco medidas foram obtidas de 247 espécimes de museus: comprimento total, cauda, asa, bico, e tarso. Análise canônica das medidas obtidas revelou a existência de dois grupos distintos dentre as gralhas analisadas. Um grupo é formado por espécies com asa proporcionalmente longa, o qual tende a ocupar habitats abertos, como campo, cerrado e pantanal: C. violaceus, C. cyanomelas, C. caeruleus, e C. cristatellus. O outro grupo é formado por espécies de cauda proporcionalmente longa, e que habita especialmente habitats florestais ou arbustivos, como as florestas atlântica e amazônica e a caatinga: C. affinis, C. mystacalis, C. cayanus, C. heilprini, C. chrysops e C. cyanopogon. Dados da literatura sugerem que as espécies seguem estas tendências de ocupação mesmo quando elas são simpátricas em uma localidade.

In this study, the habitat occupancy by ten jay species of genus Cyanocorax is evaluated taking into account the morphometric measurements of the species. Five measurements were gotten from 247 museums specimens: total length, wing, tail, bill, and tarsus. Canonical analyzes of the gotten measurements revealed the existence of two distinct groups among the analyzed jays. A group is composed by species with proportionally long wings, which tends to occupy open habitats, as grassland, cerrado and, pantanal: C. violaceus, C. cyanomelas, C. caeruleus, and C. cristatellus. Another group is composed by species with proportionally long tails and that inhabits forest or scrub habitats, as the Atlantic and Amazonian forests and the caatinga: C. affinis, C. mystacalis, C. cayanus, C. heilprini, C. chrysops and C. cyanopogon. Data from literature suggests that the species follow those occupancy tendencies even when they are sympatric in one locality.

Estudos sobre diversidade de peixes da bacia do alto Rio Paraná: uma revisão histórica / Studies on fish diversity of the upper Paraná river basin: a historical review

Os peixes constituem o grupo mais diversificado entre os vertebrados, porém a real grandeza dessa diversidade ainda está longe de ser conhecida. O Brasil possui as maiores redes hidrográficas do mundo, e devido a isso, os estudos realizados nessa grande área foram insuficientes para determinar sua diversidade. Este trabalho tem por objetivo realizar um levantamento dos estudos relacionados a diversidade de peixes da bacia hidrográfica do alto rio Paraná, considerada a mais investigada em termos de bacias hidrográficas brasileiras, a fim de servir como fonte de informação para propostas de estudos em regiões ainda não investigadas. Nota-se que ainda são escassos os estudos na vertente norteda bacia, nos estados de Minas Gerais, Goiás e Distrito Federal, além da vertente oeste, no estado do Mato Grosso do Sul.

Fish are the most diverse group among vertebrates, but the real scale of such diversity is still far from being well known. Brazil has the largest hydrographic networks in the world, and due to this, the studies carried out in this area were insufficient to determine its diversity. The purpose of this work is to carry out a survey of the studies related to fish diversity of the upper Paraná River basin, which is considered the most surveyed one in terms of Brazilian hydrographic basins, in order to serve as a source of information for proposals of studies in non-surveyed regions. It is noticed that there are few studies in the northern watershed of the basin, in the States of Minas Gerais, Goiás and the Federal District, besides the western watershed, in the State of Mato Grosso do Sul.

A fauna de vertebrados do campus da Universidade Estadual de Londrina, região norte do estado do Paraná, Brasil / The vertebrates’ fauna from Universidade Estadual de Londrina campus, northern Paraná State, Brazil

Este trabalho teve como objetivo fazer um levantamento da fauna de vertebrados do campus da Universidade Estadual de Londrina (UEL), pela compilação da literatura, com vistas a auxiliar o seu manejo e preservação. Foram registradas 250 espécies, sendo nove de peixes, 15 de anfíbios, 16 de répteis, 32 de mamíferos e 178 de aves. Duas espécies, o gato-do-mato Leopardus tigrinus e a jandaia-de-testa-vermelha Aratinga auricapillus figuram em listas de fauna ameaçada de extinção. A maioria das espécies, no entanto, não é estenóica ou endêmica da área, o que condiz com um ambiente perturbado e muito freqüentado pela população humana. O assoreamento do ribeirão Esperança, a redução de áreas verdes e a impermeabilização do solo podem reduzir a diversidade de espécies em médio a longo prazos.

This work had the objective to make a survey of vertebrates’ fauna from Universidade Estadual de Londrina (UEL) campus, for the compilation of literature, in order to help its management and preservation. 250 species were identified, being nine of fish, 15 of amphibians, 16 of reptiles, 32 of mammals and 178 of birds. Two species, the gato-do-mato Leopardus tigrinus and the jandaia-da-testa-vermelha Aratinga auricapillus, are in the list of species threatened by extinction. Most species, however, are not stenoecious or endemic to the area, which corresponds to an environment under stress and often visited by humans. Despite UEL’s rich diversity of wild animals, the burying of stream Esperança, the reduction of green areas and waterproofing of the ground can reduce de diversity of species in a medium or long term.

A new species of the genus Pimelodus La Cépède, 1803 from the rio Iguaçu basin and a reappraisal of Pimelodus ortmanni Haseman, 1911 from the rio Paraná system, Brazil (Ostariophysi: Siluriformes: Pimelodidae)

A new species, Pimelodus britskii, is described from the rio Iguaçu in the rio Paraná drainage, on the border of Paraná and Santa Catarina states, Brazil. Specimens of this species were wrongly included in the type series of Pimelodus ortmanni. Pimelodus britskii is distinguished from its congeners by color pattern, having circular dark brown blotches usually smaller than one orbital diameter, regularly and scattered along the trunk. Differs from P. ortmanni by the following characters: body depth at posterior cleithral process greater than head length; lips not prominent; and maxillary barbel reaching or surpassing vertical drawn through median of adipose fin. Pimelodus britskii represents the second species of the genus Pimelodus from the rio Iguaçu basin

Pimelodus britskii nova espécie é descrita do rio Iguaçu na drenagem do rio Paraná na divisa dos estados do Paraná e Santa Catarina, Brasil. Exemplares dessa espécie foram erroneamente incluídos na série típica de Pimelodus ortmanni. Pimelodus britskii difere de suas congêneres pelo padrão de colorido, com máculas arredondadas, geralmente menores que o diâmetro do olho, dispersas regularmente no tronco. Difere de P. ortmanni pelos seguintes caracteres: altura do corpo no nível do processo cleitral posterior maior que o comprimento da cabeça; lábios não proeminentes; e barbilhão maxilar atingindo ou ultrapassando a linha vertical que passa pela região mediana da nadadeira adiposa. Pimelodus britskii representa uma segunda espécie do gênero Pimelodus na bacia do rio Iguaçu

Variação morfológica em populações de Tetragonopterus argenteus Cuvier, 1817 (Characiformes, Characidae) das bacias dos rios Madeira e Paraguai / Morphological variation in populations of Tetragonopterus argenteus Cuvier, 1817 (Characiformes, Characidae) from Madeira and Paraguay river basins

O sauá Tetragonopterus argenteus é endêmico da América do Sul, apresenta ampla distribuição geográfica e ocorre em várias bacias brasileiras, entre elas as dos rios Madeira e Paraguai. Neste trabalho foi observado que as populações dessas bacias apresentam variações morfológicas que, provavelmente, representam isolamento geográfico. Exemplares foram estudados através de 12 caracteres morfológicos e submetidos às análises de variáveis canônicas e de proporções corporais. Na análise das variáveis canônicas, as populações das bacias dos rios Madeira e Paraguai diferenciaram-se pelo diâmetro do olho, distância pré-ventral, altura do corpo, comprimento do focinho, altura do pedúnculo caudal e comprimento da cabeça. Na análise das proporções corporais, a população da bacia do rio Madeira apresentou comprimento da cabeça, diâmetro do olho, distância pré-dorsal, comprimento da base da nadadeira dorsal, distância pré-ventral, altura do corpo e altura do pedúnculo caudal, menores que os das populações da bacia do rio Paraguai. Esses resultados possibilitam o reconhecimento da amplitude da variação intra-específica, que poderá ser um importante instrumento para o manejo e conservação dessa espécie de peixe.

Peixes como indicadores da qualidade ambiental do ribeirão Esperança, município de Londrina, Paraná, Brasil / Fishes as indicators of ribeirão Esperança environmental quality, Londrina municipality, Paraná, Brazil

Com o objetivo de se avaliar a qualidade do ambiente e os padrões de diversidade das espécies de peixes de um riacho urbano alterado, foram feitas avaliações da qualidade de hábitats, análises da velocidade da água e levantamento da distribuição das espécies de peixes. Para abranger uma quantidade maior de ambientes, cinco trechos ao longo do ribeirão foram escolhidos para quatro coletas sazonais da ictiofauna, em função de suas diferentes características físicas e influência da ação humana. Um total de 5.426 espécimes, de 12 espécies e 6 ordens, foi coletado. Através da análise da diversidade de hábitats e da velocidade da água, foi possível determinar qual a situação de alteração ambiental de cada trecho de coleta. Os trechos intermediários apresentaram uma maior riqueza de espécies, pois os trechos de cabeceira são mais alterados, enquanto os trechos de foz apresentam velocidade da água adversa à permanência de algumas espécies. Observou-se também que, apesar de poluído, a riqueza da biota aquática de um curso d'água também pode ser influenciada pelas suas características hidrológicas e geomorfológicas. Além disso, as espécies nativas ainda encontram locais propícios ao seu desenvolvimento, mesmo com a presença de espécies exóticas que se tornaram abundantes e são potenciais competidores na exploração do ambiente e seus recursos.

To evaluate the environmental quality and patterns of diversity of fish species from an altered urban stream, we analyzed habitat quality, water velocity and fish species distribution. In order to include a larger amount of environments and considering the distinct physical characteristics and human influence, five stream sites were seasonally sampled. A total of 5,426 individuals, being 12 species and 6 orders, were collected. The degree of environmental alteration at each sampling site was determined through the analysis of habitat diversity and water velocity. The intermediate sites showed higher species richness as the upper sites were the most altered ones. The lower sites showed adverse physical characteristics to the permanence of some species. These results indicated that hydrological and geomorphological characteristics should influence the aquatic biota richness. Nonetheless, it was found that native species still find favorable places to their development, even with exotic species that have became abundant and are potential competitors in environmental and resources exploration.

Diversidade da ictiofauna do Alto Rio Paraná: composição atual e perspectivas futuras / Ichthyofauna diversity of the upper rio Paraná: present composition and future perspectives

É apresentada uma síntese sobre os peixes do Alto Paraná, com base em dados de coleções, dados de literatura e novas coletas. Trezentas e dez espécies, de 11 ordens e 38 famílias, são referidas para a drenagem, aumentando significativamente números anteriores. Dentre as espécies da área, 236 (76,1 por cento) são autóctones, 67 (21,6 por cento) alóctones e sete (2,3 por cento) exóticas. As principais causas de ocorrência de espécies não nativas (alóctones e exóticas) foram a dispersão a partir do baixo Paraná, após a construção do Reservatório de Itaipu e o escape de pisciculturas. A maior parte das espécies referidas (65 por cento) tem porte pequeno, sendo menor que 21 cm de comprimento; dentre essas, a maioria ocorre apenas em riachos e cabeceiras. Apesar da ictiofauna do Alto Paraná ser uma das melhor conhecidas e mais estudadas, o número de espécies descritas ou referidas para a área tem crescido exponencialmente, o que indica que a riqueza apresentada está longe de representar a realidade. De fato, várias novas espécies têm sido descritas nos últimos anos e cerca de 50 novas espécies, já reconhecidas, estão em fase de descrição. A melhoria no conhecimento sobre a ictiofauna do Alto Paraná é proporcional ao número de pesquisadores envolvidos em estudos na bacia e reflete, de modo inequívoco, iniciativas recentes que têm estimulado e incrementado pesquisas taxonômicas, facilitado o acesso ao material depositado em coleções científicas e aumentado as coletas em áreas e ambientes pouco amostrados. Entretanto, mantido o ritmo de descrições de novas espécies ocorrido até agora nessa última década, as 50 novas espécies já reconhecidas estariam descritas apenas dentro de dez anos, um tempo demasiadamente longo. Por essa razão é muito importante que a comunidade científica e os órgãos de fomento encontrem e viabilizem iniciativas de modo a aumentar esse ritmo de descrições de novos táxons e disponibilizar esses novos nomes mais rapidamente.

A synthesis concerning fishes from Upper Paraná River basin is presented, based on data from fish-collections, literature, and new field samples. Three hundred and ten species, pertaining to 11 orders and 38 families, are referred to the drainage, elevating anterior estimates. Concerning total species, 236 (76.1 percent) are autochthonous, 67 (21.6 percent) are allochthonous, and seven (2.3 percent) are exotic. Principal causes of occurrence of non-native species are: a) dispersal from the Lower Paraná, after the construction of Itaipu dam, and b) escapes from aquaculture farms. Most species (65 percent) are small-sized, having less than 21 cm of length, and the great majority occurs only in headwaters and small streams. One of the best known and most studied in Brazil, Upper Paraná ichthyofauna richness is far from reaching actual numbers, considering the exponential elevation of species presented herein. Indeed, in the last years various new species have been described and around 50 other species, already recognized as new, are now under description. The improvement on the knowledge about Upper Paraná ichthyofauna is proportional to the number of researchers involved with studies in the area and, unequivocally, reflects recent initiatives stimulating and incrementing taxonomic research, and also improving access to fish collections and to poor or never-sampled areas. However, if we are going to maintain the number of species descriptions per year of last decade, the 50 new species already recognized, will be described only in the next ten years, a period too long. In consequence it is very important that scientific community and grant agencies find and offer initiatives in order to elevate the number of new taxa descriptions per year.

Ictiofauna dos trechos alto e médio da bacia do rio Tibagi, Paraná, Brasil / Ichthyofauna from the middle and upper stretches of rio Tibagi basin, Paraná, Brazil

A ictiofauna de quatro trechos da bacia hidrográfica do rio Tibagi foi amostrada mensalmente de maio de 2001 a abril de 2002, com redes de espera (totalizando 1.000 m²) para analisar a dominância, constância e similaridade. Um total de 68 espécies (32 Characiformes, 32 Siluriformes, 2 Gymnotiformes e 2 Perciformes) e 2.758 exemplares foram capturados. O trecho com maior riqueza de espécies foi Tibagi abaixo (50 espécies), seguido por Tibagi acima (40 espécies), Iapó (35) e Fortaleza (14). No Fortaleza ocorreu o menor número de espécies, mas foi verificada a maior abundância, com 508 dos 877 exemplares capturados pertencentes à espécie Astyanax paranae, o que elevou o índice de dominância desse local para 37,9 por cento. As dez espécies mais abundantes corresponderam a 65,5 por cento do total de exemplares coletados, apresentando uma proporção que variou de 3,9 a 18,6 por cento. Do maior para o menor percentual, as espécies foram A. paranae, Astyanax fasciatus, Prochilodus lineatus, Hypostomus sp. I, Hypostomus regani, Rhamdia quelen, Astyanax eigenmanniorum, Apareiodon ibitiensis, Apareiodon affinis e Leporinus amblyrhynchus. Quanto à freqüência de ocorrência, 25 espécies foram capturadas em apenas um dos trechos; 11 em dois trechos; 25 em três; e apenas R. quelen, A. ibitiensis e A. affinis foram capturadas em todos os trechos. Muitas espécies migratórias foram capturadas, destacando-se P. lineatus e Salminus brasiliensis. A ictiofauna de Fortaleza, Iapó, Tibagi acima e Tibagi abaixo diferiu significativamente em riqueza de espécies, indicando que as assembléias de peixes são diferentes entre os trechos. Da análise de similaridade de Bray-Curtis, verificou-se maior similaridade entre Tibagi acima e Tibagi abaixo, seguido por Iapó e, finalmente, Fortaleza. Já pela análise de similaridade de Jaccard, a maior similaridade foi entre Iapó e Tibagi acima, depois Tibagi abaixo e Fortaleza.

The ichthyofauna of four stretches of rio Tibagi hydrographic basin was monthly sampled from May 2001 to April 2002, with gillnets (totalling 1,000 m²) in order to analyze the dominance, constancy and similarity indexes. A total of 68 species (32 Characiformes, 32 Siluriformes, 2 Gymnotiformes and 2 Perciformes) and 2,758 individuals were captured. The stretch with greatest richness of species was Tibagi abaixo (50 species), followed by Tibagi acima (40 species), Iapó (35) and Fortaleza (14). In Fortaleza occurred the smallest number of species, but the greatest abundance was verified with 508 of 877 captured individuals of Astyanax paranae, what elevated the place's dominance index to 37.9 percent. The ten more abundant species corresponded to 65.5 percent of the total specimens collected, presenting a proportion that varied from 3.9 to 18.6 percent. From the greatest to smallest percentage, the species were A. paranae, Astyanax fasciatus, Prochilodus lineatus, Hypostomus sp. I, Hypostomus regani, Rhamdia quelen, Astyanax eigenmanniorum, Apareiodon ibitiensis, Apareiodon affinis and Leporinus amblyrhynchus. In frequency of occurrence, 25 species were captured in only one of the stretches; 11 in two stretches; 25 in three; and only R. quelen, A. ibitiensis and A. affinis were captured in all of the stretches. Many migratory species were captured, with highlight to P. lineatus and Salminus brasiliensis. The ichthyofauna of Fortaleza, Iapó, Tibagi acima and Tibagi abaixo differed significantly in richness of species, indicating that the fish assemblages are different among stretches. From similarity analysis of Bray-Curtis among stretches, the greatest similarity was verified among Tibagi acima and Tibagi abaixo, followed by Iapó and, finally, Fortaleza. On the other hand, in similarity analyses of Jaccard, the greatest similarity was among Iapó and Tibagi acima, followed by Tibagi abaixo and Fortaleza.